E-pošta: fallon@northjersey.com Twitter: @newsfallon

/en /por

E-pošta: fallon@northjersey.com Twitter: @newsfallon

Southwest, največji domači prevoznik v državi, ima približno 4000 letov dnevno, tako da zadnja zmanjšanja pomenijo skoraj 40-odstotno zmanjšanje.

– Dawn Gilbertson

Amazon zaradi zvišanja cen zaradi koronavirusa odstrani skoraj 4000 prodajalcev

Amazon je v ponedeljek objavil, da je odstranil več kot 3.900 prodajnih računov v svoji ameriški trgovini zaradi "kršitve naše politike poštenih cen".

Ko so se v začetku marca začeli širiti strahovi glede koronavirusa, je podjetje sporočilo, da preiskuje. V ponedeljek je maloprodajni velikan v objavi na spletnem dnevniku tudi povedal, da je odstranil več kot pol milijona artiklov iz svojih trgovin zaradi "zvišanja cen, ki temelji na koronavirusu", kar je približno polovica količine, za katero je prej dejal, da je odstranil kot odgovor na zvišanje cen oz. zavajajoče trditve.

– Josh Rivera

Repatriacija Američanov iz Peruja

Ameriško veleposlaništvo v Limi je v ponedeljek v sporočilu za javnost sporočilo, da sodeluje s perujsko vlado pri zakupu izseljenskih letov za stotine obtičanih Američanov.

To se je zgodilo le nekaj dni po tem, ko je perujski obrambni minister Walter Martos v intervjuju za Canal N dejal, da je predsednik Martín Vizcarra v nedeljo, 28. marca, ukazal, da se meja "trajno zapre".

Ameriško veleposlaništvo je sporočilo, da je od ponedeljka popoldne približno 600 Američanov že zapustilo Peru na letih za repatriacijo. Veleposlaništvo je Američane posvarilo pred goljufijami in dejalo, da Peru "omejuje zračni promet na povratna potovanja državljanov ZDA, ki jih omogoča ameriška vlada."

Jared Anderson, https://w-loss-website.com/slovenia/ 37-letni Newyorčan, ki je za USA TODAY v petek povedal, da je obtičal v Peruju, je v ponedeljek v sporočilu sporočil, da še vedno ne more oditi .

"Na splošno menim, da je perujska vlada večinoma dobro opravila svoje delo in menim, da je vprašanje repatriacije v celoti v pristojnosti vlade ZDA," je zapisal Anderson.

– Lorenzo Reyes in Doug Stanglin

NYC ima 5 % svetovnega zneska; državno testiranje 16.000 ljudi dnevno

V New Yorku so potrdili več kot 16.000 primerov, kar je približno 5 % skupnega števila po vsem svetu. Mesto je bilo navidezno zaprto, čeprav so trgovine z živili, lekarne, bodegi, trgovine z alkoholnimi pijačami, pralnice, parki ter servisi avtomobilov in koles ostali odprti, je župan povedal na družbenih medijih. Restavracije ostajajo odprte za prevzem in dostavo.

"Ta kriza vpliva na celotno državo in New York je njen epicenter," je dejal župan Bill de Blasio.

Guverner Andrew Cuomo je dejal, da država testira več kot 16.000 ljudi na dan. Njegovi ukrepi po vsej državi vključujejo prepoved vseh nepomembnih podjetij, da bi se njihovi zaposleni prijavili na delo na kraju samem. Prebivalci so omejeni na izlete v trgovino z živili, vadbo na prostem z ustrezno socialno distanco in druga bistvena potovanja.

Več kot 100 milijonov Američanov je v karanteni zaradi koronavirusne krize

Guverner Indiane Eric Holcomb je podal nagovor po vsej državi, v katerem je prebivalcem države naročil, naj ostanejo na svojih domovih, razen za dovoljene dejavnosti – kot je delo, skrb za druge ali nakupovanje hrane – od 25. marca do 7. aprila.

Ohio, Louisiana in Delaware so konec tedna izdali podobne ukaze o ostanku doma, vsi pa so začeli veljati v ponedeljek ali torek. New York, Kalifornija in Illinois so med državami, ki so že imele stroge omejitve, Michigan in Massachusetts pa sta se jim pridružila v ponedeljek.

Skupaj je več kot 100 milijonov Američanov pod ukazom, da ostanejo doma.

Globalna blokada presega 1,5 milijarde

Več kot 1,5 milijarde ljudi po vsem svetu je bilo v prisilnem ali prostovoljnem zaprtju, medtem ko je svetovno število smrtnih žrtev še naprej naraščalo. In to kljub omilitvi omejitev na Kitajskem, kjer se je kriza začela decembra. Države se borijo za maske, respiratorje in drugo opremo, Kitajska pa je začela pošiljati predmete po vsem svetu.

Medtem ko se je število smrti na Kitajskem upočasnilo, je Italija v nedeljo k skupnemu številu dodala 651 ljudi, kar je manj od 793 prejšnji dan, vendar je število smrtnih žrtev zaradi covida-19 v državi še vedno več kot 6,000.

Anthony Fauci: ‘Ne morem skočiti pred mikrofon’ in ustaviti Donalda Trumpa

Anthony Fauci,

Kmalu po tem, ko so ji januarja diagnosticirali rak trebušne slinavke v pozni fazi , je Janet Glass vsak drugi teden začela hoditi v Englewood Health v New Jerseyju na tridnevno kemoterapijo v upanju, da bo premagala bolezen.

Toda zaradi skrbi, da bi izbruh koronavirusa lahko ubil bolnika z rakom, katerega imunski sistem je resno ogrožen, je bil Glassov zadnji termin odpovedan.

"Klic me je zelo presenetil," je povedal 72-letni Glass, prebivalec Severnega Bergna. »Vedel sem, da odpovedujejo elektivne operacije . Razumem, da danes ne moreš dobiti operacije nosu. To ima smisel. Toda kemoterapija je nekaj drugega."

Steklo ni samo.

Zdravniki so že začeli sprejemati kritične odločitve o zdravljenju bolnikov z rakom in pri katerih obstaja večja verjetnost, da bodo umrli, če se okužijo s koronavirusom, ker je njihov imunski sistem ogrožen zaradi kemoterapije.

Onkologi, ki zdravijo bolnike z rakom, že več tednov razmišljajo o možnosti odložitve nekaterih zdravljenj zaradi zaskrbljenosti glede tveganj, je dejal Len Lichtenfeld, namestnik glavnega zdravnika Ameriškega združenja za boj proti raku v Atlanti.

V zadnjem tednu so po njegovih besedah ​​začeli prihajati klici z območij, ki jih je močno prizadel koronavirus, kar kaže, da so te skrbi postale resničnost.

Lichtenfeld je dejal, da so bili nekateri obsevanja in kemoterapije preloženi, skupaj z nekaterimi operacijami.

Povedal je, da imajo ljudje, ki se zdravijo s kemoterapijo, že oslabljen imunski sistem, zato prekinitev zdravljenja ne bi nujno povečala njihove sposobnosti za boj proti virusu. Toda zdravniki se "poskušajo izogniti pacientom, ki prihajajo v bolnišnico, če le lahko", zaradi skrbi glede povečane potencialne izpostavljenosti, je dejal Lichtenfeld.

"Mogoče bomo imeli večtedensko zamudo pri elektivnih operacijah," je dejal. "Upam, da se bodo stvari umirile" in da bo mogoče dokončati operacije in druga zdravljenja.

Človek je ukradel na tisoče mask N95, policija pravi: Našli so jih in jih zdaj podarijo

"Grozna odločitev"

69-letna Ruth Egan iz Bergenfielda v New Jerseyju je dejala, da so ji prejšnji teden v medicinskem centru Holy Name dali ostro in grozljivo odločitev. Njen zdravnik ji je rekel, naj prekine kemoterapijo in se vrne čez mesec dni, saj bi verjetno umrla, če bi se okužila s koronavirusom.

"To je grozna odločitev," je dejala Egan, ki je rekla, da ima mielodisplastične sindrome ali MDS, vrsto raka, ki se lahko pojavi, ko je oseba ozdravljena od levkemije. Ne jemljite kemoterapije, "ker lahko dobite virus," je rekla. "Potem te rak ubije."

Holy Name je v izjavi dejal, da ni odpovedal nobenega termina, ampak je pacientom ponudil "možnost preložitve glede na vsak posamezen primer." Bolnišnica "še naprej zagotavlja termine za zdravljenje s kemoterapijo na podlagi smernic Nacionalne celovite mreže za boj proti raku" in oceni vsak primer, "da bi ugotovila, ali tveganje odtehta korist."

Eric Whitman, medicinski direktor oskrbe raka pri Atlantic Health System, je dejal, da bodo zdravniki "začasno ustavili" zdravljenje bolnikov z rakom, ki so pozitivni na koronavirus.

To se še ni zgodilo, je dejal. Drugi bolniki se ocenjujejo "od primera do primera", je dejal, in v nekaterih primerih je mogoče odložiti nekaj zdravljenj, medtem ko se ugotavlja, "katera je treba opraviti takoj."

"Vsi priznavamo, da jih ne moremo nehati zdraviti," je dejal Whitman o bolnikih z rakom. "Naš cilj je nadaljevanje zdravljenja."

Lichtenfeld iz društva za boj proti raku je dejal, da bi zamude pri zdravljenju "lahko imele prihodnje posledice za rezultate" in da bodo raziskovalci čez leta lahko izmerili vpliv virusa na zdravljenje raka.

Dializni bolniki

Izbruh koronavirusa je imel posledice za druge bolnike. Ljudje, ki so jim odpovedale ledvice in potrebujejo dializo, ki se izvaja v ambulantnih centrih, so zdaj ločeni v skupine, ki so ločene druga od druge – običajni bolniki, tisti, ki so bili pozitivni na virus, in tisti, ki imajo simptome, kot sta kašelj ali vročina.

"Teh dializ ni mogoče ustaviti," je dejal Thomas Salazer, vodja nefrologije na Univerzitetnem medicinskem centru Hackensack, in dodal, da bi bolniki brez zdravljenja umrli.

Dejal je, da so "več" hospitaliziranim bolnikom s koronavirusom po šoku odpovedale ledvice. Zdaj so na dializi. Ni znano, ali bodo morali nadaljevati seje po ozdravitvi od virusa, je dejal.

Egan, ženska iz Bergenfielda, je rekla, da bi lahko nadaljevala s kemoterapijo v Holy Name, vendar jo je njen onkolog prestrašil.

Povedala je, da se njeno število belih krvnih celic običajno zniža nekaj tednov po tem, ko dobi petdnevno kemoterapijo, in da je bil njen zdravnik zaskrbljen zaradi njene izpostavljenosti, če bi po zdravljenju prišla na preiskave krvi. Rekla je, da se drži stran od ljudi in v javnosti vedno nosi masko.

»Odkar sem na kemoterapiji, sem si nadela dve maski,« je rekla. »Ljudje smo snube. Kašljajo vame.”

‘Nimam izbire’

Glassovi, dolgoletni učiteljici španščine pred upokojitvijo leta 2013, so 4. januarja diagnosticirali rak trebušne slinavke v pozni fazi.

To je bil šok, glede na to, da je bila sicer odličnega zdravja, ni imela družinske anamneze raka in je nekadilka vegetarijanka.

Glass je 13. februarja začel s kemoterapijo.

Vsako drugo sredo gre v Infuzijski center Englewood Health, kjer ji člani osebja črpalko s kemoterapevtskimi zdravili pritrdijo na ventil v prsih. Četrtek preživi doma s priklopljeno črpalko, saj ji počasi dovaja zdravila. Ob petkih se vrne v Englewood in črpalko odstranijo.

Prejšnji teden so ji povedali, da je njen termin za 25. marec odpovedan.

Novica jo je pustila z mešanimi čustvi. Zaveda se, da njena medicinska ekipa ravna v njeno dobro, saj je bolnišnica kraj, kjer bi zlahka okužila bolezen.

"To je zaskrbljujoče," je dejal Glass. »Obstaja nekaj znanstvenih podlag, da mi vsak drugi teden dajejo kemoterapijo. Predvidevam, da je to lahko nazadovanje.

"Ampak odkrito povedano, del mene je navdušen, ker si od tega privoščim odmor," je dodala. "Neželeni učinki so hudi."

Glassova kemoterapija povzroča mrzlico, nizko telesno temperaturo in povečano občutljivost na mraz, zaradi česar mora nositi rokavice, ko nekaj vzame iz hladilnika.

Prav tako jo dehidrira do vrtoglavice. Pred nekaj tedni je omedlela, njena medicinska ekipa pa je to pripisala dehidraciji. V tednih odsotnosti s kemoterapije gre vsako sredo v Englewood po intravensko injiciranje fiziološke raztopine za hidracijo.

Englewood Health še naprej zdravi bolnike v svojem Infuzijskem centru in Centru za raka ter po vsej bolnišnici. Pacientov zdravnik pokliče, ali bo zdravljenje preložil, je povedalo vodstvo bolnišnice.

"To je čas brez primere za vse in sprejeti bo treba težke odločitve o tem, ali odložiti zdravljenje, kot je operacija, radioterapija ali kemoterapija," je dejal dr. Steven Brower, medicinski direktor Englewoodovega centra za zdravljenje raka. Sledimo nacionalnim priporočilom za zagotavljanje ustrezne oskrbe z našim glavnim namenom zaščititi naše najbolj ranljive imunsko oslabljene bolnike."

Še pred izbruhom koronavirusa so zdravniki Glassovi rekli, naj se izogiba javnih mest, kot so vlaki, avtobusi in nakupovalna središča, ker so njen imunski sistem zavirala zdravila za kemoterapijo, je dejala.

Zdaj je to še bolj pomembno. In Glassova spozna, da je bolnišnica kraj, kjer bi se zlahka okužila s koronavirusom.

»Tam ste s pacienti, obiskovalci, osebjem – torej je izpostavljenost,« je dejala. »Ampak na koncu bom moral biti tam. Čutim, da sem v položaju, ko nimam izbire.”

Lindy Washburn iz NorthJersey.com je prispevala k temu članku.

E-pošta: fallon@northjersey.com Twitter: @newsfallon

E-pošta: koloff@northjersey.com Twitter @AbbottKoloff

ZDA so se imele priložnost učiti od antraksa, SARS-a, H1N1 in ebole: Zakaj je torej zvezni odziv na koronavirus tako grd?

‘Ne morem skočiti pred mikrofon in ga potisniti dol’: Fauci obravnava Trumpove trditve glede koronavirusa

Klorokin, zdravilo, za katerega je predsednik Donald Trump napovedal, da se pospešeno klinično testira kot zdravilo za COVID-19, ima lahko smrtonosne neželene učinke – zlasti če ga po nesreči zaužijejo otroci.

Contents